[轉載] 法國最優美妝 專業雜誌《Votre Beauté》20項金牌產品搶先報（上）

每年1月揭曉的法國美容雜誌《Votre Beauté》年度最佳美容產品，本報獨家搶先取得2008年選拔結果，共選出臉部、身體保養、化妝品、防曬等7大類20項金牌產品及特別獎，其中4項台 灣買得到。評選方式由專櫃、藥妝、開架三大通路，包含Le Bon Marche、老佛爺、春天三大百貨公司，及Sephora、各大藥妝連鎖通路、Monoprix等大型超市共17位專業化妝品採購先票選出第一階段 100項產品；再將產品寄給154位讀者試用1個月後評選，滿分為100分，選出20項產品。產品甄選的範圍為2007年9月至2008年8月在法國上市 的新品。
報導╱蔡憶慈 攝影╱黃天佑、蔡憶慈 部分圖片╱廠商提供

法國專業美容月刊《Votre Beauté》，創刊於1933年，隸屬於美麗佳人出版集團。每年1月都會推出由各大通路專業採購人員和讀者合作，選出年度最佳美容產品大賞，與2月公布 的《美麗佳人Marie Claire》紅妝大賞、6月公布的《健康雜誌Sante Magazine》健康美容大賞(Prix Sante-Beaute)是法國媒體年度三大美容賞。

不景氣 開架品牌熱賣
2008年法國美容市場與台灣及全球一樣受到經濟不景氣的影響。道格拉斯(Douglas)香水連鎖店的採購經理Corinne Morel在評審感言中表示，2008上半年因為生產成本提高，不少品牌連續漲價3次，漲幅最高達7％。下半年則因經濟衰退，使不少美容產品的上市計劃臨 時喊停，也有一些品牌私下在網路上舉行庫存出清拍賣，讓消費者漸漸養成「等待打折才出手」的購物態度。而有機風潮持續受到重視，連開架賣場也出現有名氣的 有機品牌，不過藥妝通路則開始擔心有機產品過濫，將打壞消費者的胃口。至於開架大賣場，產品包裝則越來越講究，因為精美包裝加上不貴的價格，還是讓消費者 難以抵抗。

臉部保養

開架第1名 評分 77.05分 台灣有售
巴黎萊雅 新肌源創凝乳50ml 790元
試用評語：「瓶身設計現代化，且關閉裝置是絕妙設計。」「聞起來很棒，讓皮膚和膚色重獲年輕。」

藥妝第1名 評分 81.32分
Planter's City Stress Formule Anti-Age（抗老產品）50ml 約27.2歐元 約1230元台幣(台灣未售)
試用評語：「讓皮膚更柔軟光滑，原本灰暗的膚色也變好。」

專櫃第1名 評分 87.72分 台灣有售
迪奧逆時XP新生抗痕乳霜清爽型50ml 3000元
試用評語：「讓皮膚變柔軟及舒緩。」「吸收快速，不留下油膜。」「使用1周後表情紋變得較不明顯。」

******

彩妝產品

專櫃第1名 評分93分 台灣有售
嬌蘭旋律平方睫毛整型膠8g 1300元
試用評語：「睫毛膏的瓶身非常優雅，能增長並加厚睫毛，針對下睫毛的小刷頭非常精巧。」「它金色具現代感的瓶身就像放在手提包中的一個小珠寶。」

藥妝第1名 評分77分
理膚寶水唇蜜Novalip Gloss Shine Color 10ml 11.5歐元 約527元台幣(台灣未售)
試用評語：「雙唇數小時內都維持舒適及保濕狀態。」

開架第1名 評分73.45分
巴黎萊雅Infaillible Duo a levres =Compact雙效口紅 20.7歐元 5.2g 約949元台幣(台灣未售)
試用評語：「一個漂亮的發明、成功出色的顏色。」

*****

身體保養

專櫃第1名 評分81.33分 台灣有售
克蘭詩曲線精靈 25mlx2 2300元
試用評語：「使用後大腿、臀部、腹部變較緊實，也可以和防曬乳混在一起使用。」「概念新穎而明確，能兼顧減肥和保濕兩種功效。」

藥妝第1名 評分80.23分
黎瑞Body Activ Modelage150ml 36歐元 約1650元台幣 (台灣未售)
試用評語：「香味舒適，容易被皮膚吸收且變柔軟。」

開架第1名 評分67.14分
Petit Marseillais Huile Seche Sublimante保養油 150ml 5.99歐元 約275元台幣(台灣未售)
試用評語：「使用後能立刻穿上衣服。」

*****

其他獲選金牌獎產品(台灣未售)

防曬產品

專櫃第1名 評分 85.10分
克蘭詩仿曬乳Creme Delicieuse Auto-Bronzante125ml 34歐元 約1559元台幣

藥妝第1名 評分 80.45分
貝德瑪Photoderm Bronz SPF40仿曬霜200ml 23歐元 約1055元台幣 

開架第1名 評分 68分
卡尼爾兒童敏感防曬棒 Stick Zones Sensibles SPF50+ 20g 10.3歐元 約473元台幣

資料來源：壹蘋果網路
http://1-apple.com.tw/